Překlad "proti vám u" v Bulharština


Jak používat "proti vám u" ve větách:

Cokoliv řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете може да се използва срещу вас в съда.
Cokoliv řeknete, může být použito proti vám u soudu.
Всичко, което може да се каже, използвано срещу вас в съда.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажеш, ще бъде използване срещу теб.
Všechno, co řeknete může být a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажеш ще бъде използвано срещу теб в съда.
Všechno co řeknete může a bude použité proti vám... proti vám u soudu.
Всичко, което кажете, може и ще бъде използвано... срещу вас в съда.
Cokoliv teď řeknete, může být použito proti vám u soudu.
Всичко което кажете може да се използва срещу Вас в съда.
Máte právo mlčet... všechno co řeknete může být později... použito proti vám u soudu.
Не казвайте нищо... с което да се защитите, освен ако не ви питам... защото може да се използва пред съда.
Cokoli řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете може и ще се използва срещу вас в съда.
Pokud se tohoto práva zřeknete... všechno, co řeknete, může být použito proti vám... u soudu.
Ако изберете да говорите... всичко, което кажете може да бъде използвано срещу вас... в съдебната зала.
Stál proti vám u soudu, jeho klient řídil pod vlivem alkoholu.
Отива срещу теб в съда по дело за пиян шофьор.
Všechno, co řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете, ще се използва срещу вас в съда.
Cokoliv, co řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете може да се използва срещу вас.
Cokoliv řeknete může být použito proti vám u soudu.
Всичко, казано от вас, ще бъде използвано пред съда срещу вас.
Vše co řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете, може и ще... - Леко, леко.
A jak dopadne žaloba proti vám u okresního prokurátora, závisí na tom, který z vás bude nejvíc pravdomluvný
И какво обвинение ще има срещу всеки от вас, ще зависи от това кой е най-искрен.
Cokoliv co řeknete, může být použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете, може да се използва срещу вас в съда.
Cokoli řeknete, bude zapsáno a může být použito jako důkaz proti vám u soudu.
Каквото кажете, ще бъде записано и използвано срещу вас в съда.
Proseděl na proti vám u té hry spoustu hodin.
Той е седял до тази дъска с вас много часове.
Cokoliv co řeknete, může být použito proti vám. U soudu.
Всичко казано от вас, може да бъде използвано в съда.
Taky je, prostě to považujte za přátelský rozhovor, který může být použit proti vám u soudu.
Считай го приятелски разпит, че може да се използва срещу вас в съда.
Cokoli řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете, може и ще бъде използвано срещу Вас в съда.
Pokud se nedohodneme na odsouzení, nic, co řeknete, nemůže být použito proti vám u soudu, což z právního hlediska znamená, že vám můj klient předloží pouze hypotetickou verzi událostí.
Ако не се договорим, нищо от това което кажеш, не може да се използва против теб в съда, което от юридическа гледна точка означава, че клиентът ми просто представя една хипотетична версия на случилото се.
Za to předtím, jak jsem svědčil tak, jak jsem svědčil, - proti vám, u té mediace s bankrotem.
За начина, по който свидетелствах срещу вас в медиацията относно фалита, аз просто...
Cokoli, co řeknete, může být použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажеш може да бъде използвано срещу теб в съда.
Cokoliv řeknete může být a bude použito proti vám u soudu.
Всичко, което кажете ще се използва срещу вас.
Jste si vědom toho, že vše, co zde řeknete, může a bude použito proti vám u soudu?
Вие сте наясно, че всичко, което казва тук е на запис и може и ще бъде използвано срещу вас?
Vše co Doug nebo Judy může být použito proti vám u Douga Judyho.
Всично което дъгнеш, може да бъде джудено срещу теб в съда.
Cokoliv povíte může a bude použito proti vám u zákoného soudu.
Всичко което кажете може и ще бъде използвано срещу вас в съда.
Pokud se tohoto práva vzdáte, cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Ако се откажеш от това право, всичко, което кажеш, може и ще бъде използвано в съда срещу теб.
být a bude použito proti vám u soudu.
И ще бъде използвано против вас в съда.
0.80226182937622s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?